Okay, so apparently there's a porn director involved in the production of the movie, The Innocence of Muslims, the anti-Muslim movie that's triggered protests across the middle east. It was filmed in front of a green screen. The actors had no idea it what it was---they were given just a few pages of script at a time and the anti-Muslim dialog was crudely dubbed in after the fact.
I don't know if the Arabic language version is dubbed or subtitled. Either way, it's not going to be obvious to Arabic language viewers that it was dubbed in this way. The actors in the movie have their faces in this thing being shown all over the world. They certainly didn't agree to this.
As I said before, it's reported that the makers of this thing tried to draw Muslims to it when it was shown in a theater in Loa Angeles. They handed out fliers at mosques and gave it a title they imagined would attract them to it for some reason. No one showed up. So they posted the Arabic language version for You Tube.
They got exactly the reaction they wanted and endangered the lives of the actors in it. I said before that I didn't want the scum who produced and directed this thing to be harmed, but to hell with the bastards. If they wanted to attack Islam, they should have acted in the movie themselves or found like-minded actors willing to do it. One of these scumbags was pictured in the news in disguise, a scarf wrapped around his face, while the actors' faces are splashed all over the internet around the world.